行业痛点
律师事务所与海外客户的实时沟通有三个独特约束：
- Attorney-client privilege：对话从开始那一刻就受特权保护，第三方介入会破坏特权
- 跨语言：客户在海外，母语不通；用 Google Translate 等公共服务等于把对话内容上传到 Google
- 不可重来：合同条款、案件事实、法律意见，听漏一个词代价巨大
主流方案的问题：
- Zoom AI Companion / Otter：会议内容上传到云端，破坏 attorney-client privilege
- 真人翻译：第三方介入即破坏特权，且无法保证保密
- 客户用 Google Translate 翻译：等于把案件细节交给 Google
CrossMeet 怎么解
完全本地模式（Mode 1）：
- ASR、LLM、TTS 全部在律师的笔记本上运行
- 拔掉网线照常工作
- 不存在"第三方服务器有这段录音"的可能性
- 可签 DPA + NDA（双主体均可签），由
[CN_COMPANY_NAME]或[HK_COMPANY_NAME]出具
双向同传 + compose-bar：
- 客户讲外语，CrossMeet 100ms 把原文打到屏幕，你立即看懂
- 你回应时，compose-bar 让你用母语打字 + 看实时翻译预览 + 手工纠正 + 100% 正确再发送
- 重要条款、关键日期、金额数字都可以 100% 校对后再发出
配置建议
- 引擎组合：Whisper-faster（本地，6GB+ VRAM）+ Ollama Qwen2.5（本地 LLM）+ CosyVoice / VoxCPM（本地 TTS）
- prompt 模板：法律行业术语注入 + "请保持法律文本的精确性，不要意译"
- 术语表：客户公司名 / 当事人名 / 案件代号 / 法律术语
- RAG 知识库：上传案件背景文档、相关合同、参考判例
- SKU：Pro Lifetime ¥599（个人执业律师）或 Team ¥1,999/年（5-10 人小所）或 Enterprise（合规协议 + 私有部署）
案例
案例征集中。 我们与首批律师事务所客户合作处于早期阶段。任何愿意公开案例（匿名亦可）的合作律所，请联系 enterprise@crossmeet.com。
我们不展示假案例 — 这是底线。
下一步
- 下载 Free 版 试用 300 分钟/月（云引擎，不含本地引擎）
- 律师事务所 / 法律服务集团：联系 Enterprise 销售 获取试用许可 + DPA / NDA + 私有部署方案
- 详细数据流向与合规说明：/security